Tsuki to Knife

Romaji
Boku no kotoba ga tarinai no nara
Mune wo naifu de saite eguridashitemo ii

Kimi no mayoi to iiwake gurai
Honto wa boku datte kizuiteta no sa

Itsuka mata anna fuu ni dareka wo nikumu no ka na
Da to shitara motto motto
Dakishimete toge no you ni kokoro ni sasareba ii
Anata ni zutto zutto nokoreba ii

Ima sara nanimo iwanai keredo
Kimi no kotoba wa zenbu uso de iin darou

Konna koto bakari kurikaeshitetara
Boku no namida wa itsuka tsuki ni todoku darou

Boku wa mata anna fuu ni dareka ai seru no ka na
Sono toki wa kitto kitto
Kaguwashii kaze no you ni toki ga nagasarereba ii
Itsu mademo zutto zutto tsuzukeba ii

English
If my words aren't enough
Stick a knife in my chest and carve out my heart

The truth is, I'd realized
Your hesitation and excuses

I wonder if I'll ever hate someone like that again
If I will, then I should hold you
Tighter and tighter, like thorns piercing your heart
So I stay with you forever and ever

I won't say anything now
But I don't care if your words are all lies

If I keep on doing this
Will my tears someday reach the moon?

I wonder if I'll ever love someone like that again
If the time comes, I hope
Time flows like a fragrant breeze
I hope it continues forever and ever

---no wonder it has that melancholic feel, and whenever i listen to it, it never fails to really pull on certain strings. beset to listen when you're feeling down, everything will come pouring out. Tapi bengap jugaklah aku kan, since this song came out when yamada (?)rejected mayama (?), it should be a sad song mah. Ergh, i feel like watching fruits basket again. La la la la la la la~~ La~